1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ទាញយកពី
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
គេហទំព័រភាពយន្ត YIFY ផ្លូវការ៖
YTS.MX

3
00:02:05,042 --> 00:02:06,794
គិលានុបដ្ឋាយិកា ខ្ញុំចង់ជួបគ្រូពេទ្យ។

4
00:02:11,423 --> 00:02:14,093
សុំទោស ខ្ញុំគ្រាន់តែ
ទទួលយកសីតុណ្ហភាពរបស់គាត់។

5
00:02:14,426 --> 00:02:15,553
តើអ្នកមានអារម្មណ៍មិនស្រួលនៅឯណា?

6
00:02:15,886 --> 00:02:17,805
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំក៏ក្តៅខ្លួនបន្តិចដែរ។

7
00:02:18,139 --> 00:02:19,419
តើអ្នកអាចយកសីតុណ្ហភាពរបស់ខ្ញុំបានទេ?

8
00:02:19,723 --> 00:02:20,975
មុនពេលខ្ញុំទៅជួបគ្រូពេទ្យ?

9
00:02:21,308 --> 00:02:22,601
គ្រូពេទ្យក៏ត្រូវការអ្នកដែរ។

10
00:02:22,893 --> 00:02:25,093
ខ្ញុំនឹងយកសីតុណ្ហភាពរបស់អ្នក។
បន្ទាប់ពីអ្នកបានជួបគ្រូពេទ្យ។

11
00:02:25,312 --> 00:02:26,564
អរគុណ!

12
00:02:34,530 --> 00:02:36,365
សូមអង្គុយ។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍មិនស្រួលនៅឯណា?

13
00:02:36,699 --> 00:02:39,869
ខ្ញុំជាអ្នកខូចចិត្ត។
មាត់ខ្ញុំស្ងួត ដៃខ្ញុំញ័រ។

14
00:02:40,786 --> 00:02:43,747
ពេលនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ក្តៅបន្តិច

15
00:02:44,081 --> 00:02:46,167
គិលានុបដ្ឋាយិការបស់អ្នកបានសន្យា
ដើម្បីយកសីតុណ្ហភាពរបស់ខ្ញុំ។

16
00:02:46,500 --> 00:02:48,377
គ្មាន​បញ្ហា​អ្វី​ធំ​ដុំ,
កើតឡើងចំពោះបុរសគ្រប់រូប។

17
00:02:48,711 --> 00:02:50,129
អ្នក​នឹង​មិន​អី​ទេ​បន្ទាប់​ពី​ការ​វាយ​រហ័ស។

18
00:02:50,462 --> 00:02:51,881
សូមដេកចុះ។

19
00:02:52,506 --> 00:02:53,591
គិលានុបដ្ឋាយិកា។

20
00:03:05,019 --> 00:03:07,313
ហេតុអ្វីបានជាអ្នក?
តើគ្រូពេទ្យនៅឯណា?

21
00:03:07,646 --> 00:03:08,856
សួស្តី!

22
00:03:12,568 --> 00:03:13,968
ខ្ញុំគិតថាអ្នកជា
ឱ្យខ្ញុំបាញ់មួយ?

23
00:03:14,236 --> 00:03:15,571
តើអ្នកទាំងពីរកំពុងធ្វើអ្វី?

24
00:03:18,324 --> 00:03:19,992
យើងមិនមែនជាអ្នកនោះទេ។
ធ្វើ​ការ​ចាក់​ម្ជុល...

25
00:03:20,326 --> 00:03:21,911
អូន!

26
00:03:54,193 --> 00:03:55,694
មានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

27
00:03:56,487 --> 00:03:57,905
ប្រញាប់ឡើង!

28
00:04:01,617 --> 00:04:03,657
ប៉ូលីស! យើងសង្ស័យថាអ្នក។
ផ្ទុកអាវុធវាយប្រហារ។

29
00:04:03,827 --> 00:04:05,267
អ្នកមកជាមួយ
យើងទៅស្ថានីយ៍។

30
00:04:08,874 --> 00:04:10,042
អូ គឺអ្នក?

31
00:04:11,710 --> 00:04:15,005
តើអ្នកណាទៀតនឹងដេក
នៅក្បែរអ្នកតែប្រពន្ធរបស់អ្នក?

32
00:04:16,423 --> 00:04:18,217
តើមានអ្វីកើតឡើង?
សុបិន្តអាក្រក់មួយទៀត?

33
00:04:18,592 --> 00:04:19,592
បាទ។

34
00:04:23,097 --> 00:04:25,391
ខ្ញុំទៅធ្វើការហើយ។

35
00:04:44,785 --> 00:04:45,911
អរុណសួស្តី ម៉ាក់។

36
00:04:46,453 --> 00:04:47,621
អរុណសួស្តី។

37
00:04:48,580 --> 00:04:50,749
ទារក ទារក។

38
00:04:52,293 --> 00:04:54,503
ឆ្កែល្អ ឆ្កែល្អ។

39
00:04:54,962 --> 00:04:57,214
Ip ខ្ញុំនឹងទៅវិស្សមកាលពីរបីថ្ងៃទៀត។

40
00:04:57,548 --> 00:04:58,548
ស្តាប់ទៅល្អ។
ទៅណា?

41
00:04:58,757 --> 00:04:59,757
អាហារពេលព្រឹកត្រូវបានបម្រើ។

42
00:04:59,883 --> 00:05:02,344
ម៉ាក់ទិញសំបុត្រទៅម៉ាឡេស៊ី។

43
00:05:02,678 --> 00:05:04,305
នោះជាសិទ្ធិ។ ហើយបន្ទាប់ពីម៉ាឡេស៊ី

44
00:05:04,638 --> 00:05:06,849
ប្រសិនបើមានពេលវេលា,
ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅប្រទេសកូឡុំប៊ី។

45
00:05:07,558 --> 00:05:08,976
រសជាតិដ៏អស្ចារ្យ។

46
00:05:10,978 --> 00:05:14,106
យ៉ាប់ណាស់ ស្ករគ្រាប់ មិនស្រួលខ្លួន

47
00:05:14,440 --> 00:05:17,192
ឬខ្ញុំនឹងមាន
នាំនាងមកជាមួយខ្ញុំ។

48
00:05:18,068 --> 00:05:20,029
អាយភី ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរ
មកធ្វើការលឿនម្ល៉េះ?

49
00:05:20,362 --> 00:05:22,156
វាមិនមែនឆាប់នោះទេ។
ខ្ញុំមានកិច្ចប្រជុំថ្ងៃនេះ។

50
00:05:23,449 --> 00:05:25,034
ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ទារក​តូច​ចិត្ត​ម្ល៉េះ?

51
00:05:25,784 --> 00:05:28,245
ខ្មោចនៅជាប់
ត្រូវតែវាយគាត់ម្តងទៀត។

52
00:05:28,579 --> 00:05:29,579
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេវាយគាត់?

53
00:05:29,830 --> 00:05:32,583
ពួកគេចោទប្រកាន់ទារក
សម្រាកនៅក្នុងសួនរបស់ពួកគេ។

54
00:05:33,625 --> 00:05:34,835
ពួកគេ​ជា​មនុស្ស​មិន​ល្អ​។

55
00:05:35,169 --> 00:05:37,713
ទារកគឺជាក្មេងប្រុសដ៏ល្អម្នាក់។
គាត់នឹងមិនដែលមាន។

56
00:05:38,047 --> 00:05:40,799
ហើយទោះបីជាវាជាការពិតក៏ដោយ
គាត់គ្រាន់តែជីជាតិដីរបស់ពួកគេ។

57
00:05:41,175 --> 00:05:42,593
ខ្ញុំគួរតែចេញវិក័យប័ត្រឱ្យពួកគេ។

58
00:05:43,469 --> 00:05:44,803
បើគេវាយ Baby ទៀត

59
00:05:45,387 --> 00:05:46,805
ខ្ញុំ​នឹង​ប្តឹង​ពួក​គេ​ដោយ​មិន​ដឹង​ខ្លួន។

60
00:05:47,139 --> 00:05:49,141
អនុញ្ញាតឱ្យវាទៅ។
ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹករបស់អ្នក។

61
00:05:53,187 --> 00:05:54,396
ចេញទៅធ្វើការ។

62
00:05:57,900 --> 00:06:00,235
- លា។ លាម៉ាក់។
- លា។ ឆាប់ទៅផ្ទះ។

63
00:06:00,569 --> 00:06:01,653
ប្រាកដ។

64
00:06:03,822 --> 00:06:05,657
ស្ករគ្រាប់ តើការពិនិត្យរបស់អ្នកនៅពេលណា?

65
00:06:06,367 --> 00:06:07,368
រសៀលនេះ។

66
00:06:08,118 --> 00:06:10,621
តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ទេ?
Ip មើលទៅឈឺនាពេលថ្មីៗនេះ។

67
00:06:11,121 --> 00:06:12,414
សូម្បីតែអាក្រក់ជាងអ្នក។

68
00:06:13,999 --> 00:06:16,835
ប្រហែលជាសម្ពាធខ្លាំងពេកនៅកន្លែងធ្វើការ។

69
00:06:17,503 --> 00:06:20,589
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យគាត់ជាប្រពៃណី
ប៉ូវកំលាំងចិន។ កុំបារម្ភ។

70
00:06:31,266 --> 00:06:32,559
យើងនៅទីនេះ លោកឡុក។

71
00:06:37,147 --> 00:06:38,857
លោក ឡុក ទោះបី
ដីឡូតិ៍ទាំងពីរនេះ។

72
00:06:39,191 --> 00:06:41,485
មានអនុភាគធៀបនឹង
ដី Ma On Shan Southern B22,

73
00:06:41,819 --> 00:06:45,948
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានលឺរថភ្លើងក្រោមដីថ្មី។
បន្ទាត់នឹងឆ្លងកាត់នៅទីនេះ។

74
00:06:46,532 --> 00:06:47,991
ខ្ញុំនឹងភ្នាល់លើរឿងនេះ។

75
00:06:49,535 --> 00:06:51,078
លោកឡុក លោកឡុក?

76
00:06:52,371 --> 00:06:54,123
ថ្ងៃនេះអ្នកមើលទៅមិនសូវស្រួលទេ។

77
00:06:59,878 --> 00:07:02,089
ពួកគេបង្រៀនអ្នក។
ទស្សន៍ទាយនៅយ៉ាល?

78
00:07:02,423 --> 00:07:03,465
ខ្ញុំបានស្វែងយល់ពីវាបន្តិច។

79
00:07:05,634 --> 00:07:10,764
ដុន ចាំ។ យើងក៏មិនមែនដែរ។
សហគ្រាសតូចឬធំ។

80
00:07:11,807 --> 00:07:14,810
បើ​មាន​ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​មក​ដល់​យើង
វានឹងទៅដល់សត្វឆ្កែធំៗផងដែរ។

81
00:07:16,395 --> 00:07:18,522
វានឹងគ្មានន័យទេ។
ឡើងទៅលើពួកគេ។

82
00:07:19,356 --> 00:07:23,235
សូមអញ្ជើញ Wah Sing, Johnny Kong,
និង Jing សម្រាប់អាហារពេលល្ងាច

83
00:07:23,569 --> 00:07:24,903
ហើយមើលថាតើយើងអាចធ្វើការជាមួយគ្នាបានដែរឬទេ។

84
00:07:25,237 --> 00:07:28,157
Wah Sing នឹងស៊ីជាប្រាក់ចំណេញរបស់យើង។
រឹមជាមួយនឹងសំណើដ៏ក្រៀមក្រំរបស់គាត់។

85
00:07:28,490 --> 00:07:31,952
ក្នុង​សេដ្ឋកិច្ច​នេះ អ្នក​ណា​ខ្វល់។

86
00:07:33,871 --> 00:07:36,331
នេះនឹងជាគេហទំព័ររបស់
ផ្សារទំនើប Tai Yu ។

87
00:07:36,832 --> 00:07:39,001
នៅទីនេះ? តើវានឹងដឹកនាំនៅឯណា?

88
00:07:39,334 --> 00:07:42,337
ទៅសង្កាត់ថ្មី។

89
00:07:44,423 --> 00:07:47,968
ដុន ខ្ញុំត្រូវយំ។
ចាំខ្ញុំ។

90
00:07:48,302 --> 00:07:50,929
កុំភ្លេចប្រកាស
ខ្លួនអ្នកចំពោះវិញ្ញាណ។

91
00:08:21,251 --> 00:08:22,711
តើអ្នកជាលោកឡុកទេ?

92
00:08:24,505 --> 00:08:25,839
បាទ។

93
00:08:26,798 --> 00:08:28,509
តើខ្ញុំស្គាល់អ្នកទេ?
អត់ទោស។

94
00:08:28,926 --> 00:08:31,094
លោកឡុក ខ្ញុំឈ្មោះហ្វុង។

95
00:08:31,428 --> 00:08:32,971
ខ្ញុំមានរបស់ចង់លក់អ្នក។

96
00:08:33,555 --> 00:08:36,433
លក់ខ្ញុំ?
លក់អ្វី?

97
00:08:36,975 --> 00:08:38,936
ខ្ញុំមិនត្រូវការវាទេ។
ខ្ញុំមិនទិញរបស់របរទេ។

98
00:08:40,145 --> 00:08:41,145
សុបិន្តមួយ។

99
00:08:41,980 --> 00:08:42,648
សុបិន្តមួយ?

100
00:08:42,981 --> 00:08:44,701
សុបិន្តដែលសក្តិសមនឹងការស្លាប់តិចតួចមួយពាន់។

101
00:08:44,942 --> 00:08:46,235
ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកជឿទេ។

102
00:08:46,527 --> 00:08:47,653
-ដុន!
- ឱ្យខ្ញុំបញ្ចប់។

103
00:08:48,278 --> 00:08:49,988
ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកដើរលេងទេ។

104
00:08:50,405 --> 00:08:52,199
មានការសាកល្បងឥតគិតថ្លៃ។

105
00:08:53,116 --> 00:08:54,743
នេះគឺជានាមប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំ។

106
00:09:34,408 --> 00:09:36,201
លោក ឡុក មានរឿងអី?

107
00:09:38,120 --> 00:09:40,289
គ្មានអ្វីទេ។ តោះទៅ។

108
00:09:46,712 --> 00:09:49,256
ខ្ញុំឃើញអ្នកវាយឆ្កែរបស់ខ្ញុំ
តើអ្នកអាចបដិសេធដោយរបៀបណា?

109
00:09:49,590 --> 00:09:51,758
ឆ្កែឆ្កួតរបស់អ្នករក្សា
មកដល់ទីធ្លារបស់យើង។

110
00:09:52,092 --> 00:09:53,552
ខ្ញុំនឹងធ្វើ
ច្រើនជាងវាយវា។

111
00:09:53,885 --> 00:09:57,264
- ខ្ញុំនឹងកាត់ក្បាលគាត់ចោល។
- ខ្ញុំនឹងចាប់អ្នក!

112
00:09:57,764 --> 00:10:00,434
- ម៉ាក់ មានរឿងអី?
- ទាន់ពេលលោកឡុក។

113
00:10:00,767 --> 00:10:03,645
ឆ្កែរបស់អ្នកនៅតែបន្តមក
ធ្វើឱ្យរញ៉េរញ៉ៃនៅក្នុងទីធ្លារបស់យើង

114
00:10:03,979 --> 00:10:05,939
សម្លាប់ផ្ការបស់ខ្ញុំទាំងអស់

115
00:10:06,273 --> 00:10:08,025
និងទំពាររបស់ខ្ញុំ
ក្រដាសរាល់ព្រឹក។

116
00:10:08,358 --> 00:10:10,819
ចាប់តាំងពីអ្នកចាត់ទុកវាជាកូនរបស់អ្នក
បង្រៀនវាខ្លះទៅ!

117
00:10:11,528 --> 00:10:14,948
តើអ្នកបានលិទ្ធបំណែកនីមួយៗទេ?
តើអ្នកអាចប្រាប់ថាវាជាស្នាដៃរបស់ឆ្កែខ្ញុំដោយរបៀបណា?

118
00:10:15,282 --> 00:10:17,284
ឈប់ជាមួយពាក្យបណ្តឹង។

119
00:10:17,618 --> 00:10:20,388
បើ​ឯង​ប៉ះ​ឆ្កែ​ខ្ញុំ​ទៀត ខ្ញុំ​នឹង​ប្ដឹង​ឯង
រហូតដល់អ្នករាបស្មើនៅលើឥដ្ឋ។

120
00:10:20,412 --> 00:10:23,915
តើនោះគួរបំភ័យខ្ញុំទេ?
តើខ្ញុំមិនអាចជួលមេធាវីបានទេ?

121
00:10:24,207 --> 00:10:26,918
គ្រាន់តែមើលឆ្កែរបស់អ្នក,
ឬខ្ញុំនៅពីក្រោយក្បាលរបស់វា។

122
00:10:27,252 --> 00:10:28,587
ខ្ញុំហ៊ានឱ្យអ្នកសាកល្បង។

123
00:10:28,920 --> 00:10:32,007
- កុំប្រកាន់គាត់អី ម៉ាក់
- ឆ្គួតគ្រប់កន្លែង ហើយនៅតែឈ្លើយទៀត!

124
00:10:32,341 --> 00:10:34,301
ឯង​ឆ្កួត​ហើយ​ឯង​យក​អា​ហ្នឹង!

125
00:10:34,760 --> 00:10:36,011
ខឹងយ៉ាងណា។

126
00:10:36,345 --> 00:10:38,597
វា​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​យ៉ាង​ណា​ដែល​ឈ្លើយ
មនុស្សខ្លះអាចជា។

127
00:10:38,930 --> 00:10:40,849
កុំអោយវាទៅដល់អ្នកម៉ាក់។

128
00:10:41,183 --> 00:10:43,810
កុំអោយវារំខាន
អារម្មណ៍វិស្សមកាលរបស់អ្នក។

129
00:10:44,269 --> 00:10:45,771
អោយខ្ញុំយកតែមួយកែវមក។

130
00:10:46,438 --> 00:10:48,607
- ខ្ញុំនឹងលាងសំអាតគាត់។
- ប្រាកដ។

131
00:10:58,408 --> 00:10:59,660
សូមអរគុណ។

132
00:10:59,993 --> 00:11:01,244
- ស្ករគ្រាប់។
-បាទ?

133
00:11:01,578 --> 00:11:03,622
អាយភីស្រឡាញ់កុមារ។

134
00:11:03,955 --> 00:11:05,791
ចូរ​ធ្វើ​ឱ្យ​រាង​កាយ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​តម្រឹម​ឡើង​វិញ​,

135
00:11:06,124 --> 00:11:07,834
ហើយផ្តល់កំណើតដល់ទារកដែលធាត់

136
00:11:08,168 --> 00:11:09,670
ខ្ញុំចង់កាន់ចៅរបស់ខ្ញុំ។

137
00:11:10,003 --> 00:11:12,483
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាជីដូន
យូរម្ល៉េះ។ តើយើងមានកិច្ចព្រមព្រៀងទេ?

138
00:11:12,589 --> 00:11:14,007
ខ្ញុំយល់។

139
00:11:29,398 --> 00:11:30,398
នៅទីនេះ។

140
00:11:31,983 --> 00:11:32,983
តើនេះជាអ្វី?

141
00:11:33,110 --> 00:11:34,569
ផឹកវាខណៈពេលដែលវាក្តៅ។

142
00:11:34,903 --> 00:11:38,156
វានឹងជួយដោះស្រាយបញ្ហាពេលព្រឹករបស់អ្នក។

143
00:11:40,492 --> 00:11:41,868
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្វីទេ។
អ្នកកំពុងនៅលើ។

144
00:11:43,161 --> 00:11:44,830
ចាប់តាំងពីអ្នកបំរើរបស់យើងមាន
បានទៅវិស្សមកាល,

145
00:11:45,122 --> 00:11:46,998
ខ្ញុំបានបោកគក់របស់អ្នក។
ខោទ្រនាប់ប្រចាំថ្ងៃ។

146
00:11:47,332 --> 00:11:48,332
ខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់។

147
00:11:52,963 --> 00:11:54,339
ជូរចត់ណាស់!

148
00:11:54,965 --> 00:11:57,300
ថ្នាំល្អគឺជូរចត់។

149
00:11:57,634 --> 00:12:02,764
រឿងតែមួយគត់ដែលសំខាន់នោះគឺថា
អ្នកដឹងពីអ្វីដែលដំណើរការ។

150
00:12:03,098 --> 00:12:04,391
គ្រាន់តែបញ្ចប់វា។

151
00:12:13,024 --> 00:12:15,944
ខ្ញុំមានការពិនិត្យនៅថ្ងៃស្អែក។

152
00:12:16,403 --> 00:12:18,003
យើងនឹងដឹងថាតើការព្យាបាលទាំងអស់បានដំណើរការឬអត់

153
00:12:18,238 --> 00:12:19,448
បើបេះដូងខ្ញុំល្អជាង។

154
00:12:20,615 --> 00:12:22,159
ប្រសិនបើវាប្រសើរជាង,

155
00:12:22,492 --> 00:12:23,535
យើងអាចដូចពីមុន។

156
00:12:24,077 --> 00:12:27,414
ម៉ាក់របស់អ្នកកំពុងប្រញាប់យើង
ដើម្បីមានកូន។

157
00:12:27,748 --> 00:12:31,918
កុំបារម្ភប្តីរបស់អ្នកអត់ធ្មត់ណាស់។

158
00:13:13,877 --> 00:13:15,378
សូមទោសលោក។

159
00:13:55,252 --> 00:13:56,670
លោកឡុក។

160
00:13:57,170 --> 00:13:58,505
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?

161
00:13:59,589 --> 00:14:03,301
សូមទោសលោកឡុក។
ខ្ញុំឈ្មោះបូបូហូ។

162
00:14:04,427 --> 00:14:07,138
ខ្ញុំដឹងថាថ្នាក់របស់ខ្ញុំមិនល្អ។

163
00:14:07,472 --> 00:14:10,141
អរគុណដែលបានបង្រៀនខ្ញុំ។

164
00:14:10,475 --> 00:14:13,854
ទីបំផុតខ្ញុំបានប្រឡងជាប់។

165
00:14:15,021 --> 00:14:17,148
ខ្ញុំបានមកអរគុណ។

166
00:14:17,691 --> 00:14:19,734
នេះគឺជាបន្ទប់បុរស។
យើងអាចនិយាយនៅខាងក្រៅបាន។

167
00:14:20,402 --> 00:14:23,822
សូម​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​សូម​អរគុណ​។

168
00:14:24,155 --> 00:14:26,825
ការលុតជង្គង់គឺមិនចាំបាច់ទេ។
ទុក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នោម​ចប់។

169
00:14:27,242 --> 00:14:30,829
គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់។
តើខ្ញុំអាចមើលបានទេ?

170
00:14:31,830 --> 00:14:33,665
វាធំហើយក្រាស់ណាស់ ...

171
00:14:33,999 --> 00:14:36,668
ប្រាកដ។ ធំក្រាស់ហើយត្រូវការ
នៃការដោះលែង។ ឲ្យ​ខ្ញុំ​នោម​ចប់។

172
00:18:21,226 --> 00:18:23,353
គ្មានអាជីវកម្មស្វាល្អទេ!

173
00:18:53,591 --> 00:18:56,386
ថ្នាំ hokey pokey ទាំងនោះមិនដំណើរការទេ។

174
00:18:56,719 --> 00:18:59,597
ខ្ញុំនៅតែភ្ញាក់បែបនេះ។

175
00:19:01,391 --> 00:19:03,560
វាសមហេតុផលប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង

176
00:19:03,852 --> 00:19:06,521
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវបានបញ្ឈប់
មុនពេលវាល្អម្តងទៀត។

177
00:19:09,232 --> 00:19:12,694
ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាការព្យាបាល។

178
00:19:13,027 --> 00:19:14,320
ការព្យាបាលសុបិន

179
00:19:14,654 --> 00:19:16,573
ដើម្បីអាច fuck
សិស្សសិចស៊ីបែបនេះ។

180
00:19:22,537 --> 00:19:24,664
តើសុបិនពិតជាលក់មែនទេ?

181
00:19:25,582 --> 00:19:27,959
ប្រសិនបើវាជាការពិត,
ខ្ញុំនឹងទិញពីរបីទៀត។

182
00:19:36,134 --> 00:19:37,374
- តើនោះជាអ្វី?
- ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

183
00:19:37,677 --> 00:19:38,677
ម៉ាក់!

184
00:19:40,722 --> 00:19:43,725
ម៉ាក់ ម៉ាក់។

185
00:19:44,058 --> 00:19:45,310
ម៉ាក់ ម៉ាក់។

186
00:19:46,603 --> 00:19:48,396
- ម៉ាក់ មានរឿងអី?
- ម៉ាក់តើវាជាអ្វី?

187
00:19:48,730 --> 00:19:49,730
វាជាទារក។

188
00:19:59,115 --> 00:20:00,115
អាស!

189
00:20:00,158 --> 00:20:01,993
សម្លាញ់អើយ!

190
00:20:02,285 --> 00:20:05,788
- ព្រៃផ្សៃណាស់! ឆ្កួត!
– ម្ដាយ​ស្លាប់​បាត់! មកមុន!

191
00:20:06,122 --> 00:20:09,375
ម៉ាក់ ម៉ាក់។

192
00:20:09,709 --> 00:20:12,420
- ម៉ាក់តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?
- ម៉ាក់!

193
00:20:36,819 --> 00:20:38,655
តើ Master Fong នៅទីនេះទេ?

194
00:20:41,783 --> 00:20:43,493
ខ្ញុំ​បាន​រំពឹង​ទុក
អ្នក លោក ឡុក។

195
00:20:43,826 --> 00:20:44,911
សូមចូលមក។

196
00:20:50,917 --> 00:20:52,627
សួស្តីលោកគ្រូ ហ្វុង។

197
00:20:53,544 --> 00:20:56,172
លោក ឡុក វត្តមានរបស់អ្នកនៅទីនេះនៅថ្ងៃនេះ

198
00:20:56,798 --> 00:20:58,925
ចង្អុលប្រាប់ខ្ញុំថា
អ្នកសុបិន្តល្អកាលពីយប់មិញ។

199
00:20:59,759 --> 00:21:01,552
វាមិនអីទេ។

200
00:21:01,886 --> 00:21:04,264
ប៉ុន្តែតើអ្នកណាដឹងថាវាមកពីអ្នក?

201
00:21:04,764 --> 00:21:08,351
តើអ្នកសុបិនឃើញបូបូហូទេ?

202
00:21:08,935 --> 00:21:10,103
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

203
00:21:11,312 --> 00:21:14,691
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវក្តីសុបិន្ត,
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំនឹងដឹង។

204
00:21:16,651 --> 00:21:19,195
លោក ឡុក តាំងពីទំនេរ
ការសាកល្បងទទួលបានជោគជ័យខ្លាំងណាស់

205
00:21:19,529 --> 00:21:21,489
តើយើងនឹងបន្តរបស់យើង។
ទំនាក់ទំនងអាជីវកម្ម?

206
00:21:22,573 --> 00:21:24,951
ខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍,

207
00:21:25,618 --> 00:21:27,537
ប៉ុន្តែតើវាមានសុវត្ថិភាពទេ?

208
00:21:29,038 --> 00:21:32,417
ប្រាប់ខ្ញុំតើសុបិនពិតទេ?

209
00:21:32,750 --> 00:21:34,794
ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ!

210
00:21:35,962 --> 00:21:38,881
ប៉ុន្តែសុបិន្តយប់មិញ
មានអារម្មណ៍ពិត។

211
00:21:39,799 --> 00:21:43,344
បូបូ គឺ...
Bobo គឺពិតជាមានជាតិជូរ។

212
00:21:45,805 --> 00:21:47,223
វាត្រូវបានដោះស្រាយនៅពេលនោះ។

213
00:21:47,557 --> 00:21:50,268
ខ្ញុំនឹងផ្ញើជូនអ្នក
ក្មេងស្រីផ្សេងគ្នារៀងរាល់យប់។

214
00:21:50,601 --> 00:21:52,770
សម្រស់លើសពីការគិតរបស់អ្នក។

215
00:21:54,689 --> 00:21:56,107
តើវាថ្លៃទេ?

216
00:21:56,941 --> 00:21:57,942
១០០០ ដុល្លារ។

217
00:21:58,735 --> 00:22:00,069
1000$ មួយយប់?

218
00:22:01,321 --> 00:22:02,321
ក្មេងស្រីម្នាក់។

219
00:22:04,615 --> 00:22:07,201
រហូតដល់អ្នកធុញទ្រាន់នឹងនាង។

220
00:22:07,535 --> 00:22:08,745
បន្ទាប់មកយើងនឹងប្តូរនាងចេញ។

221
00:22:12,081 --> 00:22:14,125
នេះគឺ 10,000 ដុល្លារ។
សម្រាប់ 10 ដងបន្ទាប់។

222
00:22:16,961 --> 00:22:18,379
សូមអរគុណ។

223
00:22:18,755 --> 00:22:20,590
អង្គុយ,
ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមរៀបចំ។

224
00:22:20,923 --> 00:22:22,216
បាទពិតណាស់។

225
00:23:09,263 --> 00:23:10,556
នេះលោកឡុក។

226
00:23:15,603 --> 00:23:17,438
ដៃលោក ឡុក។

227
00:23:36,999 --> 00:23:40,253
វារួចរាល់ហើយ។
គេងឱ្យលឿនហើយយប់នេះល្អ។

228
00:23:41,629 --> 00:23:42,629
នោះហើយជាវា?

229
00:23:42,839 --> 00:23:44,924
តើវាដំណើរការទេ?
តើវានឹងលាងចេញទេ?

230
00:23:45,591 --> 00:23:46,591
កុំបារម្ភលោកឡុក។

231
00:23:46,801 --> 00:23:49,095
ទ្វាររបស់ខ្ញុំតែងតែបើក
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ។

232
00:23:52,140 --> 00:23:54,434
- អរគុណ លាហើយ។
- លាហើយ។

233
00:24:07,363 --> 00:24:08,698
តើអ្នកលក់សុបិន្តម្តងទៀតទេ?

234
00:24:11,409 --> 00:24:14,287
តើនឹងមានជីវិតប៉ុន្មានទៀត។
អ្នកបំផ្លាញមុនពេលអ្នកឈប់?

235
00:24:22,044 --> 00:24:25,590
ថ្ងៃនេះខ្ញុំរវល់ ប៉ុន្តែកុំបារម្ភ។
ខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នកនៅពេលក្រោយ។

236
00:24:35,850 --> 00:24:38,227
ម៉ាក់ ផ្លែប៉ោមគឺល្អនៅថ្ងៃនេះ។

237
00:24:50,364 --> 00:24:52,366
ដល់ពេលចិញ្ចឹមកូនហើយ។

238
00:24:52,700 --> 00:24:55,745
- គាត់ប្រហែលជាឃ្លាន។
- ម្តាយ។

239
00:25:03,002 --> 00:25:06,339
ម៉ាក់ វា​មួយ​រយៈ​ហើយ។
ចាប់តាំងពីអ្នកបានទៅលេង Man ។

240
00:25:06,672 --> 00:25:09,467
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិន
ទៅលេងគាត់ក្នុងដំណើរនេះ?

241
00:25:09,967 --> 00:25:12,136
បាទ ខ្ញុំមិនបានឃើញគាត់យូរហើយ

242
00:25:12,470 --> 00:25:15,723
ម៉ែអើយ បើឃើញគាត់នៅម៉ាឡេស៊ី

243
00:25:16,057 --> 00:25:18,267
សួរគាត់ថាមានរឿងអី

244
00:25:18,601 --> 00:25:20,770
ហើយហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនដែលទទួលការហៅទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។

245
00:25:21,103 --> 00:25:24,732
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ចូល
ម៉ាឡេស៊ីយូរម្ល៉េះ?

246
00:25:25,066 --> 00:25:26,984
នាងនឹងដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។
ត្រូវទេម៉ាក់?

247
00:25:28,402 --> 00:25:31,572
ម៉ាក់ នៅទីនេះខ្លះ
ដុល្លារអាមេរិក។ យកវា។

248
00:25:32,365 --> 00:25:34,825
ខ្ញុំមានលុយផ្ទាល់ខ្លួន
ខ្ញុំមិនត្រូវការរបស់អ្នកទេ។

249
00:25:35,159 --> 00:25:37,662
នោះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់មានន័យនោះទេ។

250
00:25:37,995 --> 00:25:41,874
ប៉ុន្តែកូនប្រុសរកលុយ
សម្រាប់ម្តាយរបស់ពួកគេចំណាយ។

251
00:25:42,208 --> 00:25:43,709
វាត្រូវបានគេហៅថា filial piety ។

252
00:25:44,252 --> 00:25:47,046
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំនឹងទៅកញ្ចប់។

253
00:25:47,380 --> 00:25:50,007
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក,
ខ្ញុំបានរកឃើញកាបូបស្បែកដ៏ធំមួយ។

254
00:25:50,341 --> 00:25:52,468
Ip តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះដៃរបស់អ្នក?

255
00:25:53,010 --> 00:25:55,096
វាគ្មានអ្វីទេ គ្រាន់តែកោសបន្តិច។

256
00:25:55,429 --> 00:25:56,847
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកវេចខ្ចប់។

257
00:25:59,976 --> 00:26:04,188
ស្ករគ្រាប់ វានឹងក្លាយជាតែ
អ្នកទាំងពីរបន្ទាប់ពីខ្ញុំចាកចេញ។

258
00:26:05,147 --> 00:26:06,524
អ្នក​ដឹង​ថា​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​ទេ​?

259
00:26:06,941 --> 00:26:10,861
ខ្ញុំបានទៅពិនិត្យសុខភាពថ្ងៃនេះ។
វេជ្ជបណ្ឌិត​បាន​និយាយ​ថា​ខ្ញុំ​មាន​សុខភាព​ល្អ​ជាង​។

260
00:26:11,237 --> 00:26:12,446
នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

261
00:26:18,578 --> 00:26:19,787
ធំល្មមសម្រាប់រាងកាយ។

262
00:27:23,768 --> 00:27:25,019
ទឹកឃ្មុំ។

263
00:27:36,238 --> 00:27:38,616
សម្លាញ់អើយ!

264
00:27:45,039 --> 00:27:46,290
ទឹកឃ្មុំ។

265
00:27:48,584 --> 00:27:49,710
អ្នកគឺអាក្រក់បំផុត។

266
00:28:01,305 --> 00:28:03,599
១,២,៣,៤។

267
00:28:03,933 --> 00:28:06,894
ធ្វើម្តងទៀតបន្ទាប់ពីខ្ញុំ។

268
00:28:07,269 --> 00:28:09,397
ទាប, ទាប។

269
00:28:10,731 --> 00:28:11,857
សូម្បីតែទាបជាង។

270
00:28:12,233 --> 00:28:13,233
ទាបជាង។

271
00:28:13,442 --> 00:28:15,027
ទាបជាង នោះជាការត្រឹមត្រូវ។

272
00:28:15,444 --> 00:28:18,280
កាន់តែទាបកាន់តែល្អ។
ទៅខាងឆ្វេងរបស់អ្នក។

273
00:28:18,614 --> 00:28:19,614
នោះជាសិទ្ធិ។

274
00:28:19,990 --> 00:28:23,160
ល្អ ទាបជាង អ្នកទាំងអស់គ្នាទាបជាង។

275
00:28:23,536 --> 00:28:25,121
បាទ ខ្ញុំឃើញវាឥឡូវនេះ។

276
00:28:26,455 --> 00:28:30,292
នោះជាសិទ្ធិ។
ទាបជាងនៅជួរខាងក្រោយ។

277
00:28:31,961 --> 00:28:33,921
ទាបជាងនៅខាងមុខ។

278
00:28:34,255 --> 00:28:35,255
បាទ ល្អណាស់។

279
00:28:35,464 --> 00:28:36,465
នោះហើយជាវា។

280
00:28:42,138 --> 00:28:43,305
ល្អណាស់។

281
00:28:50,688 --> 00:28:52,648
ជាការប្រសើរណាស់, នៅលើ trampoline ដែលយើងទៅ។

282
00:29:13,335 --> 00:29:14,628
អ្នកបន្ទាប់។

283
00:29:19,467 --> 00:29:21,635
ប្រសិនបើអ្នករកបានមួយគ្រាប់
បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវបានបណ្តេញចេញ។

284
00:29:21,969 --> 00:29:24,972
បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​ដាក់​អ្នក​នៅ​ក្នុង​ការ​ឃុំ​ខ្លួន។

285
00:29:41,322 --> 00:29:43,157
សូមអភ័យទោស ខ្ញុំមិនមានន័យទេ។

286
00:29:43,699 --> 00:29:46,160
តើអ្នកអាចបង្រៀនខ្ញុំពីរបៀប dunk បានទេ?

287
00:29:47,369 --> 00:29:48,871
មកបង្រៀនខ្ញុំ។

288
00:29:49,205 --> 00:29:50,748
មិនអីទេ ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងបោកអ្នក!

289
00:29:57,671 --> 00:30:00,216
មិនខ្ពស់គ្រប់គ្រាន់,
លោកឡុក! កាន់តែខ្ពស់!

290
00:30:14,480 --> 00:30:15,898
ជិត​ដល់​ហើយ។

291
00:30:16,232 --> 00:30:17,858
កុំឈប់!

292
00:30:18,192 --> 00:30:20,236
វាជាការរត់ទៅផ្ទះ!

293
00:30:20,569 --> 00:30:22,154
នោះមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

294
00:31:17,501 --> 00:31:19,962
លោកឡុក តើអ្នកពិតជាចូលចិត្តខ្ញុំទេ?

295
00:31:20,296 --> 00:31:24,633
តើអ្នកនឹងធ្វើពាណិជ្ជកម្មអ្វីនោះទេ។
ដើម្បីនៅជាមួយខ្ញុំ?

296
00:31:24,967 --> 00:31:26,385
តើអ្នកនឹងធ្វើវាទេ?

297
00:31:28,262 --> 00:31:29,263
ឆ្លើយមកខ្ញុំ!

298
00:31:29,597 --> 00:31:31,223
អ្វីដែលអ្នកនិយាយ។

299
00:32:26,987 --> 00:32:27,987
នាយកសាលា?

300
00:32:28,113 --> 00:32:30,491
លោកឡុក! អ្នកត្រូវបានជួលឱ្យ
បង្រៀន​នាង​កុំ​ឱ្យ​នាង​កុហក​!

301
00:32:30,824 --> 00:32:34,453
យោងតាមច្បាប់របស់សាលា។
ខ្ញុំនឹងដេញអ្នកឥឡូវនេះ!

302
00:32:40,918 --> 00:32:42,086
អត់ទេ!

303
00:32:46,256 --> 00:32:48,509
ឈប់! ខ្ញុំនឹងដេញអ្នក!
ដេញ! ដេញ!

304
00:32:52,096 --> 00:32:53,430
កុំមកជិត!

305
00:33:01,563 --> 00:33:02,898
ម៉ាក់! ម៉ាក់!

306
00:33:18,247 --> 00:33:19,832
សម្លាញ់ មានរឿងអី?

307
00:33:23,085 --> 00:33:26,171
ហេតុអ្វីបានជាឈាមច្រើនម្ល៉េះ?
តើមានអ្វីកើតឡើង?

308
00:33:27,006 --> 00:33:28,007
ទឹកឃ្មុំ?

309
00:33:29,341 --> 00:33:30,341
តើមានអ្វីកើតឡើង?

310
00:33:30,634 --> 00:33:33,721
-ម៉ែ!
– ម៉ាក់! ម៉ាក់!

311
00:33:55,784 --> 00:33:58,120
- តើមានអ្វីកើតឡើង?
- អ្នកស៊ើបអង្កេតកំពុងធ្វើការ។

312
00:33:58,454 --> 00:34:02,291
លោក ឡុក ធ្វើរបស់អ្នក។
ម្តាយមានសត្រូវ?

313
00:34:02,624 --> 00:34:04,918
ទេ

314
00:34:05,461 --> 00:34:06,503
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

315
00:34:07,546 --> 00:34:09,590
តើអ្នកបានឮទេ
សំលេងចម្លែកកាលពីយប់មិញ?

316
00:34:11,175 --> 00:34:15,137
ខ្ញុំបានលេបថ្នាំងងុយគេងពីមុនមក
ទៅគេងយប់មិញ។

317
00:34:16,180 --> 00:34:18,324
តើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយអ្វី
ម្តាយរបស់អ្នក? មានការខ្វែងគំនិតគ្នាទេ?

318
00:34:18,348 --> 00:34:20,225
សួស្ដី​បង​ប្អូន​រក​ឃើញ​ហើយ​ឬ​នៅ?

319
00:34:21,643 --> 00:34:24,396
- តើខ្ញុំជាជនសង្ស័យទេ?
- មើលកាន់តែពិបាក!

320
00:34:25,189 --> 00:34:26,815
ហេតុអ្វីខ្ញុំសម្លាប់ម្តាយខ្លួនឯង?

321
00:34:27,274 --> 00:34:28,442
ប្រើខួរក្បាលរបស់អ្នក!

322
00:34:28,776 --> 00:34:30,069
ស្ងាត់​ទៅ លោក​ឡុក។

323
00:34:30,402 --> 00:34:33,822
មិនមានសញ្ញានៃការបំបែក,
គ្មានអ្វីត្រូវបានគេយកទេ។

324
00:34:34,239 --> 00:34:36,479
- យើងគ្រាន់តែបញ្ជាក់ពីស្ថានភាព។
- លោកម្ចាស់ យើងរួចរាល់ហើយ។

325
00:34:36,658 --> 00:34:37,658
តោះទៅ។

326
00:34:37,910 --> 00:34:40,829
ប៉ុន្តែលោក ឡុក ម៉ាទ្រីក គឺ
មិនមែនជារឿងចម្លែកទេនៅហុងកុង។

327
00:34:41,330 --> 00:34:44,124
យើងអាចសុំឱ្យអ្នកចុះមក
ទៅស្ថានីយដើម្បីធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍។

328
00:34:54,343 --> 00:34:55,343
សួស្តី?

329
00:34:58,347 --> 00:35:01,600
សម្លាញ់ ពួកគេនិយាយថាមិនមែនមនុស្សទេ។
នៅសាខាម៉ាឡេស៊ី។

330
00:35:05,020 --> 00:35:06,020
សួស្តី!

331
00:35:06,980 --> 00:35:10,484
តើខ្ញុំជានរណា?
ខ្ញុំជាបងធំរបស់ចៅហ្វាយ!

332
00:35:10,818 --> 00:35:13,320
ប្រាប់គាត់ថាម្តាយរបស់គាត់បានស្លាប់។
ដល់ពេលត្រលប់មកផ្ទះវិញហើយ។

333
00:35:15,280 --> 00:35:17,116
ហេតុអ្វីបានជារឿងទាំងអស់នេះកើតឡើង?

334
00:35:17,699 --> 00:35:18,742
ម្សិលមិញ ទារកបានស្លាប់។

335
00:35:19,284 --> 00:35:21,370
ហើយឥឡូវនេះម្តាយផងដែរ។

336
00:35:32,714 --> 00:35:34,508
- តើហ្វុងនៅឯណា?
- គាត់មិននៅទីនេះទេ។

337
00:35:35,759 --> 00:35:38,345
- យកគាត់ចេញពីទីនេះឥឡូវនេះ!
- ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកកុំឱ្យមក។

338
00:35:39,429 --> 00:35:41,014
ហ្វុង!

339
00:35:41,348 --> 00:35:42,724
ហេតុអីក៏ឈ្លើយម្ល៉េះ?

340
00:35:43,058 --> 00:35:46,478
អ្នកបោកប្រាស់! តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?
ហេតុអ្វីសុបិន្តប៉ះពាល់ដល់គ្រួសារខ្ញុំ?

341
00:35:46,812 --> 00:35:49,523
ខ្ញុំលក់តែសុបិន។
ផលប៉ះពាល់គឺជារបស់អ្នកផ្ទាល់។

342
00:35:50,357 --> 00:35:52,317
កុំធ្វើពុត ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើវា។

343
00:35:56,029 --> 00:35:59,158
ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកបានសន្យា
តើនាងមានអ្វីនៅក្នុងសុបិន?

344
00:36:02,161 --> 00:36:03,161
ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។

345
00:36:05,455 --> 00:36:09,960
នាង​បាន​សួរ​ខ្ញុំ​ថា​តើ​ខ្ញុំ​នឹង​
ធ្វើ​ជំនួញ​អ្វី​មួយ​ដើម្បី​នៅ​ជាមួយ​នាង។

346
00:36:11,461 --> 00:36:12,546
តើអ្នកបានសន្យានឹងនាងទេ?

347
00:36:15,424 --> 00:36:16,424
បាទ។

348
00:36:16,842 --> 00:36:19,803
នោះហើយជាវានៅពេលនោះ។
ការសន្យាគឺជាការសន្យា។

349
00:36:20,137 --> 00:36:21,513
សូម្បីតែនៅក្នុងសុបិន។

350
00:36:21,847 --> 00:36:23,682
តើអ្នកណាទៀតដែលមានតម្លៃសម្រាប់អ្នក?

351
00:36:24,099 --> 00:36:25,434
ប្រពន្ធខ្ញុំ!

352
00:36:25,934 --> 00:36:28,770
អ្ហែង​កុំ​ចង់​បាត់​ប្រពន្ធ!

353
00:36:29,229 --> 00:36:30,229
អ្នកត្រូវតែជួយខ្ញុំ!

354
00:36:30,439 --> 00:36:32,900
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំនឹងជួយ។

355
00:36:33,358 --> 00:36:34,860
ខ្ញុំបានលក់សុបិនរបស់អ្នក,

356
00:36:35,194 --> 00:36:36,195
ខ្ញុំក៏អាចយកវាមកវិញបានដែរ។

357
00:36:36,528 --> 00:36:37,613
យកវាមកវិញ យកវាមកវិញ។

358
00:36:37,946 --> 00:36:38,946
ខ្ញុំ​មាន​សុបិន​តែ​មួយ​ចំនួន​គត់

359
00:36:38,989 --> 00:36:39,989
សងលុយខ្ញុំ $2000!

360
00:36:41,408 --> 00:36:43,619
មានខ្មោចនៅក្នុងសុបិនរបស់អ្នក។

361
00:36:44,786 --> 00:36:47,247
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាលុយ
ផ្លាស់ទីសូម្បីតែច្រកទ្វារនរក។

362
00:36:48,081 --> 00:36:49,249
តើអ្នកយល់ទេ?

363
00:36:51,084 --> 00:36:53,420
បន្ទាប់មក​រក្សា​ប្រាក់​ចំនួន ២០០០ ដុល្លារ។
គ្រាន់តែដោះស្រាយរឿងនេះសម្រាប់ខ្ញុំ។

364
00:36:55,839 --> 00:36:59,301
មួយលាន ហើយខ្ញុំនឹងដកវាចេញ
ខ្មោចលងសុបិន្តរបស់អ្នក។

365
00:36:59,635 --> 00:37:01,715
បន្ទាប់មកទាំងអ្នកនិងរបស់អ្នក។
ប្រពន្ធនឹងគេងលក់ស្រួល។

366
00:37:02,471 --> 00:37:06,475
មួយលាន?
អ្នក​ម្ដាយ​ទៅ​ប្លន់​ធនាគារ។

367
00:37:06,892 --> 00:37:10,854
ហេ មួយលានសម្រាប់អ្នក
ជីវិតប្រពន្ធក៏មិនអន់ដែរ។

368
00:37:11,396 --> 00:37:13,899
អ្នកបោកប្រាស់!
នេះ​ជា​ការ​គំរាម​កំហែង!

369
00:37:14,233 --> 00:37:16,193
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក!

370
00:37:16,652 --> 00:37:19,571
បើ​ខ្ញុំ​ស្លាប់ គ្មាន​នរណា​អាច​ជួយ​អ្នក​បាន​ទេ។

371
00:37:19,905 --> 00:37:21,615
ហើយប្រពន្ធរបស់អ្នកនឹង
នៅជាមួយខ្ញុំនៅក្នុងនរក។

372
00:37:22,658 --> 00:37:25,827
កុំភ្លេច,
អ្នកចូលចិត្តសុបិននេះ។

373
00:37:27,537 --> 00:37:30,624
ភ្លេចបូបូហើយឬនៅ?

374
00:37:30,958 --> 00:37:32,417
អ្នក​មិន​បាន​និយាយ​ថា​នាង​គឺ​ជា juicy?

375
00:37:33,418 --> 00:37:34,920
នោះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយទេ?

376
00:37:35,379 --> 00:37:37,130
បើអ្នកមិនលោភលន់ទេ

377
00:37:37,965 --> 00:37:39,299
គ្មាននរណាម្នាក់អាចបោកប្រាស់អ្នកបានទេ។

378
00:37:41,593 --> 00:37:45,055
អ្នកគឺជាអ្នកដែលបានសន្យា

379
00:37:45,722 --> 00:37:48,350
ធ្វើជំនួញអ្វីដើម្បីនៅជាមួយនាង។

380
00:37:56,275 --> 00:37:59,861
មួយលានមិនច្រើនសម្រាប់អ្នកទេ។

381
00:38:03,865 --> 00:38:06,618
តើវាជាអ្វី? ប្រសិនបើអ្នក
កំពុងរកមើលដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងប្រពន្ធរបស់អ្នក,

382
00:38:08,120 --> 00:38:09,246
ខ្ញុំមិនប្រកាន់ទេ។

383
00:38:14,668 --> 00:38:16,628
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក, ខ្ញុំនឹង។

384
00:39:01,256 --> 00:39:04,259
កុំភ័យខ្លាច។ វាជាគ្រោះថ្នាក់មួយ។

385
00:39:05,218 --> 00:39:06,720
វានឹងមិនកើតឡើងម្តងទៀតទេ។

386
00:39:07,679 --> 00:39:09,097
ទឹកឃ្មុំ

387
00:39:09,431 --> 00:39:11,475
មានអ្វីមួយខុសនៅទីនេះ។

388
00:39:11,933 --> 00:39:13,226
តោះផ្លាស់ទី។

389
00:39:14,227 --> 00:39:17,397
វាយឺតពេលហើយ។ តើយើងអាចទៅណាបាន?

390
00:39:19,649 --> 00:39:21,401
យើងនឹងចាប់ផ្តើមមើលនៅថ្ងៃស្អែក។

391
00:39:21,735 --> 00:39:22,735
មិនអីទេ។

392
00:39:25,030 --> 00:39:27,908
សម្លាញ់ ខ្ញុំ​ខ្លាច។
ខ្ញុំមិនអាចគេងបានទេ។

393
00:39:30,243 --> 00:39:31,453
លេបថ្នាំងងុយគេង។

394
00:39:31,828 --> 00:39:32,996
រាត្រីសួស្តី។

395
00:40:09,741 --> 00:40:11,284
(ឡុក អ៊ីប)

396
00:42:01,811 --> 00:42:03,271
ងងុយដេក ងងុយដេក។

397
00:42:14,449 --> 00:42:15,825
ងងុយដេកណាស់។

398
00:42:17,244 --> 00:42:18,244
ទឹកឃ្មុំ...

399
00:42:18,328 --> 00:42:23,875
កុំដេកលក់។

400
00:42:31,174 --> 00:42:32,884
តើខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

401
00:42:33,301 --> 00:42:37,389
កុំដេក ភ្ញាក់ឡើង!

402
00:42:39,015 --> 00:42:41,059
កុំដេកលក់។

403
00:42:42,686 --> 00:42:44,604
ភ្ញាក់ឡើង!

404
00:42:49,985 --> 00:42:53,488
ល្អណាស់!

405
00:45:06,121 --> 00:45:07,121
ល្អមែនទេ?

406
00:45:15,213 --> 00:45:18,883
នេះប្រហែលជាសុបិនរបស់អ្នក
ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រប់គ្រងអ្វីៗទាំងអស់។

407
00:45:19,592 --> 00:45:21,803
ខ្ញុំ​អាច​ទៅ​បាន​តាម​ចិត្ត។

408
00:45:22,137 --> 00:45:26,516
សំខាន់បំផុត,
ខ្ញុំសម្រេចចិត្តថាតើអ្នករស់ឬស្លាប់។

409
00:45:27,100 --> 00:45:30,770
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកមួយលានដុល្លារ,
តើអ្នកចង់បានអ្វីទៀត?

410
00:45:32,856 --> 00:45:34,065
ចូរនិយាយដោយត្រង់ទៅ។

411
00:45:35,442 --> 00:45:36,443
នៅទីនេះ។

412
00:45:38,903 --> 00:45:43,283
នេះគឺជាកិច្ចសន្យាផ្ទេរ
ភាគហ៊ុនរបស់អ្នកនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនចំពោះខ្ញុំ។

413
00:45:43,616 --> 00:45:47,579
ចុះហត្ថលេខាលើវា ហើយសរសេរមកខ្ញុំ
មូលប្បទានប័ត្រសម្រាប់ដប់លាន។

414
00:45:50,039 --> 00:45:53,001
តើអ្នកចង់បានទ្រព្យសម្បត្តិពាក់កណ្តាលរបស់ខ្ញុំទេ?

415
00:45:53,334 --> 00:45:54,334
គ្មានផ្លូវទេ!

416
00:45:54,461 --> 00:45:57,422
មានតែអ្នកនិងប្រពន្ធរបស់អ្នកទេ
អ្នកមិនត្រូវការច្រើននោះទេ។

417
00:45:57,797 --> 00:45:59,340
ចែករំលែកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក។

418
00:46:02,093 --> 00:46:04,012
ខ្ញុំមិនចុះហត្ថលេខាទេ!

419
00:46:06,848 --> 00:46:08,975
ទេ

420
00:46:09,559 --> 00:46:12,854
អូន​កំពុង​ធ្វើ​អី?

421
00:46:14,939 --> 00:46:15,940
ទឹកឃ្មុំ។

422
00:46:18,693 --> 00:46:21,154
វាមិនបំភ័យអ្នកទេ?

423
00:46:23,531 --> 00:46:24,531
តើអ្នកចង់បានអ្វី?

424
00:46:25,492 --> 00:46:28,369
ទាំងអ្នកចុះហត្ថលេខាវា,
ឬអ្នកសម្លាប់ប្រពន្ធរបស់អ្នក។

425
00:46:28,703 --> 00:46:29,954
តើអ្នកនឹងចុះហត្ថលេខាទេ?

426
00:46:31,956 --> 00:46:34,167
អញ្ចឹង។ ខ្ញុំជឿជាក់លើឆន្ទៈសេរី។

427
00:46:34,959 --> 00:46:36,044
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទៀតទេ។

428
00:46:37,837 --> 00:46:41,883
ខ្ញុំនឹងចុះហត្ថលេខា ខ្ញុំនឹងចុះហត្ថលេខា!

429
00:46:45,970 --> 00:46:47,096
ដប់លានដុល្លារ!

430
00:46:51,726 --> 00:46:53,728
និងការផ្ទេរភាគហ៊ុន។

431
00:46:54,062 --> 00:46:56,302
ក្រុមហ៊ុនគឺជាកេរដំណែលរបស់គ្រួសារខ្ញុំ។
ខ្ញុំមិនអាចចុះហត្ថលេខាលើវាបានទេ។

432
00:46:57,190 --> 00:46:58,983
នេះគឺជាអាថ៌កំបាំងមួយ។

433
00:46:59,484 --> 00:47:01,903
ខ្ញុំស្អប់វានៅពេលមនុស្ស
ព្យាយាមលេងសើចជាមួយខ្ញុំ។

434
00:47:05,824 --> 00:47:06,824
សម្លាញ់!

435
00:47:15,625 --> 00:47:18,753
សម្លាញ់អើយ!

436
00:47:19,671 --> 00:47:23,424
សម្លាញ់អើយ!

437
00:47:23,800 --> 00:47:26,719
ដូច្នេះតើអ្នកនឹងចុះហត្ថលេខាទេ?

438
00:47:27,303 --> 00:47:29,514
បាទ បាទ ខ្ញុំនឹង។

439
00:47:48,366 --> 00:47:49,366
អរគុណ!

440
00:47:52,453 --> 00:47:55,707
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
ជួសជុលនេះ!

441
00:47:56,332 --> 00:48:00,628
ប្រញាប់​អី​ទៅ?
រីករាយនឹងខ្លួនអ្នកជាមុនសិន។

442
00:48:02,422 --> 00:48:03,464
បូបូ!

443
00:48:14,017 --> 00:48:15,184
មក។

444
00:48:16,311 --> 00:48:17,937
មកទៀតហើយ សង្ហា។

445
00:48:18,271 --> 00:48:20,857
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកលោត
ខ្ញុំដូចជាអ្នកវាយនាង។

446
00:48:48,968 --> 00:48:50,011
សម្លាញ់!

447
00:49:49,070 --> 00:49:50,279
បូបូ!

448
00:50:02,542 --> 00:50:05,795
បន្ទាប់ពីថ្ងៃដ៏លំបាកបែបនេះ
ខ្ញុំសមនឹងទទួលបានការព្យាបាល។

449
00:52:31,440 --> 00:52:33,818
ដុន តើរឿងនេះកើតឡើងដោយរបៀបណា?

450
00:52:34,485 --> 00:52:36,696
ខ្ញុំ​ត្រឡប់​មក​វិញ​ភ្លាម​តាម​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ឮ។

451
00:52:37,155 --> 00:52:38,614
ប៉ុន្តែ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ អ្នក​រាល់​គ្នា​គឺ...

452
00:52:40,158 --> 00:52:41,450
វាបានកើតឡើងភ្លាមៗ។

453
00:52:42,410 --> 00:52:46,038
ប៉ូលីសបាននិយាយ
គឺជាឃាតកម្ម-អត្តឃាត។

454
00:52:46,789 --> 00:52:47,874
នេះគឺមិនអាចទៅរួចទេ។

455
00:52:48,207 --> 00:52:50,543
គាត់មិនអាចជាឃាតករបានទេ។
គាត់ស្រឡាញ់ពួកគេទាំងពីរខ្លាំងណាស់។

456
00:52:51,377 --> 00:52:52,753
ខ្ញុំមិនជឿថាគាត់បានធ្វើវាទេ។

457
00:52:53,796 --> 00:52:55,381
មាន​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត។

458
00:52:57,049 --> 00:52:58,409
ខ្ញុំបានទទួលសំបុត្រពីមេធាវី។

459
00:52:58,634 --> 00:53:01,554
ថ្ងៃឃាតកម្ម-ធ្វើអត្តឃាត,
លោក ឡុក បានចុះកិច្ចសន្យា

460
00:53:01,888 --> 00:53:04,056
ដែលបានផ្តល់ឱ្យទាំងមូល
ក្រុមហ៊ុនទៅបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Fong ។

461
00:53:04,390 --> 00:53:06,017
គាត់​ក៏​បាន​សរសេរ​មូលប្បទានប័ត្រ​ធំ​មួយ​ទៅ​គាត់។

462
00:53:07,143 --> 00:53:09,562
ក្រុមហ៊ុនគឺជាកេរដំណែលរបស់ឪពុក។
គាត់នឹងមិនលក់វាទេ។

463
00:53:09,896 --> 00:53:10,896
ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។

464
00:53:11,105 --> 00:53:12,145
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិតផងដែរ។

465
00:53:12,440 --> 00:53:15,943
ខ្ញុំបានពិគ្រោះជាមួយអ្នកឯកទេសប៉ុន្តែវាជា
ការសរសេរដោយដៃរបស់គាត់ដោយគ្មានការសង្ស័យ។

466
00:53:21,949 --> 00:53:23,034
តើ Fong ជានរណា?

467
00:53:23,367 --> 00:53:24,367
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

468
00:53:24,660 --> 00:53:30,750
លោក ឡុក និង​ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​ការ​វាស់វែង​ដី
នៅពេលដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យយើងនូវកាតនេះ។

469
00:54:42,154 --> 00:54:44,824
ម៉ាក់ ខ្ញុំនៅផ្ទះ។

470
00:54:53,916 --> 00:54:57,837
កុំបារម្ភ។
ខ្ញុំនឹងស្វែងរកឃាតករ។

471
00:54:58,713 --> 00:55:01,007
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្លាប់ដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។

472
00:55:01,799 --> 00:55:06,012
សុំទោសលោក ឡុក
ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែយកអ្វីដែលអ្នកចង់បានឥឡូវនេះ។

473
00:55:06,512 --> 00:55:08,431
ផ្ទះនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Fong ឥឡូវនេះ។

474
00:55:08,889 --> 00:55:10,224
គាត់នឹងទទួលបានកូនសោនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។

475
00:55:17,231 --> 00:55:18,441
ខ្ញុំមិនមកជាមួយអ្នកទេ។

476
00:55:22,653 --> 00:55:24,697
ខ្ញុំ​ថា ខ្ញុំ​មិន​មក​ជាមួយ​ទេ!

477
00:55:28,951 --> 00:55:31,245
តើខ្ញុំដេញអ្នកចេញមែនទេ?

478
00:55:31,579 --> 00:55:34,915
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នករីករាយ
ជីវិតល្អ អ្នកល្ងង់។

479
00:55:35,458 --> 00:55:38,169
យើង​ជា​អ្នក​មាន​ឥឡូវ​នេះ!
យើងមិនចាំបាច់រស់នៅទីនេះទេ!

480
00:55:38,878 --> 00:55:41,589
យើងកំពុងផ្លាស់ទៅវិមាន
និងរីករាយជាមួយផ្ទៃដីរាប់ពាន់ហ្វីតការ៉េ។

481
00:55:42,465 --> 00:55:44,258
ខ្ញុំនឹងមិនទៅជាមួយអ្នកទេ។

482
00:55:44,592 --> 00:55:45,634
ខ្ញុំចង់លែងលះ។

483
00:55:47,011 --> 00:55:49,138
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។

484
00:55:50,639 --> 00:55:51,639
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?

485
00:55:51,932 --> 00:55:55,061
អ្នកគឺជាអ្នកមានឥឡូវនេះ,
អ្នកអាចមាននរណាម្នាក់។

486
00:55:55,394 --> 00:55:57,438
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ?

487
00:55:58,189 --> 00:56:00,983
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក,
សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរស់នៅ។

488
00:56:02,193 --> 00:56:03,193
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។

489
00:56:04,320 --> 00:56:05,738
តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?

490
00:56:08,240 --> 00:56:09,408
ខ្ញុំមិនចាកចេញជាមួយអ្នកទេ។

491
00:56:11,786 --> 00:56:13,204
ម្តងទៀត?

492
00:56:14,955 --> 00:56:16,290
ខ្ញុំកំពុងអង្វរអ្នក។

493
00:56:19,126 --> 00:56:20,461
ម្តងទៀត?

494
00:56:23,422 --> 00:56:25,132
ខ្ញុំមិនចាកចេញជាមួយអ្នកទេ។

495
00:56:43,526 --> 00:56:46,529
និយាយវានិយាយវានិយាយវា!

496
00:56:49,240 --> 00:56:51,242
ទេ!

497
00:56:52,451 --> 00:56:54,120
ឆ្កេញី!

498
00:56:55,329 --> 00:56:55,913
ជួយ!

499
00:56:56,247 --> 00:56:58,332
និយាយអញ្ចឹង! ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឈប់?

500
00:57:00,376 --> 00:57:02,169
ជួយ!

501
00:57:02,503 --> 00:57:03,587
អាហ្នឹង!

502
00:57:21,439 --> 00:57:22,440
សូមមួយកែវទៀត។

503
00:57:22,731 --> 00:57:23,731
រឿងពិត។

504
00:57:34,160 --> 00:57:37,705
ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​សរសើរ​ក្រែម​លាប​មាត់
សញ្ញានៅលើវ៉ែនតាស្រា។

505
00:57:38,038 --> 00:57:39,039
វាល្អណាស់។

506
00:57:42,460 --> 00:57:44,587
ទៅ​ឆ្ងាយ ខ្ញុំ​អត់​មាន​អារម្មណ៍​អី​ទេ។

507
00:57:45,796 --> 00:57:49,550
អ្នកណាខ្វល់ វាទាំងអស់អំពី EQ ។

508
00:57:50,843 --> 00:57:51,844
មក កាត។

509
00:57:53,345 --> 00:57:54,555
ជ្រើសរើសមួយ។

510
00:57:54,889 --> 00:57:58,851
ខ្ញុំនឹងដឹងពី EQ របស់អ្នក។
នៅលើកាតអ្វីដែលអ្នកជ្រើសរើស។

511
00:57:59,310 --> 00:58:00,310
ជ្រើសរើសមួយ។

512
00:58:05,107 --> 00:58:06,192
មក។

513
00:58:10,696 --> 00:58:11,780
ឆ្កេញី!

514
00:58:12,114 --> 00:58:13,908
ហេ, សុខសប្បាយទេ?

515
00:58:14,492 --> 00:58:17,036
តើអ្នកជាម្ចាស់ឆ្កេញីនេះទេ?
គួរតែនិយាយ!

516
00:58:17,745 --> 00:58:18,787
វង្វេង!

517
00:58:19,121 --> 00:58:20,414
អ្នកអាចយកវាមកវិញបាន។

518
00:58:21,790 --> 00:58:22,917
ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។

519
00:58:34,678 --> 00:58:36,096
វាជាការល្អក្នុងការដោះលែង,

520
00:58:36,680 --> 00:58:39,183
ប៉ុន្តែមានច្រើនពេក
assholes នៅទីនោះ។

521
00:58:40,017 --> 00:58:41,727
ខ្ញុំមិនមែនជាប្រភេទរបស់អ្នកទេ។
ចេញពីទីនេះ។

522
00:58:42,561 --> 00:58:44,355
ខ្ញុំមិនវាយអ្នកទេ លោកស្រី Fong ។

523
00:58:47,233 --> 00:58:48,692
ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំស្គាល់អ្នកទេ។

524
00:58:52,238 --> 00:58:54,615
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំគឺ Ip ។ ខ្ញុំជាបុរស។

525
00:58:57,034 --> 00:58:59,074
ខ្ញុំ​មិន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អ្វី​ទេ។
បានកើតឡើងចំពោះបងប្រុសរបស់អ្នក។

526
00:58:59,286 --> 00:59:00,286
ខ្ញុំមិនបាននិយាយថាអ្នកទេ។

527
00:59:11,549 --> 00:59:13,968
តើអ្នកអាចឈររបស់អ្នកដោយរបៀបណា
ប្តីវាយអ្នកគ្រប់ពេល?

528
00:59:16,512 --> 00:59:18,055
តើអ្នកចង់បានអ្វីពីខ្ញុំ?

529
00:59:18,889 --> 00:59:21,725
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកជួយ
សងសឹកបងប្រុសខ្ញុំ។

530
00:59:22,935 --> 00:59:23,935
នោះជាឆ្កួត។

531
00:59:27,314 --> 00:59:28,566
សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។

532
00:59:29,191 --> 00:59:31,026
ប្រសិនបើគាត់ឃើញយើងរួមគ្នា
គាត់នឹងសម្លាប់ខ្ញុំ។

533
00:59:31,360 --> 00:59:33,240
គាត់ធ្វើបាបអ្នកខ្លាំងណាស់
តើមានអ្វីប្លែក?

534
00:59:33,445 --> 00:59:35,281
យើងទាំងពីរនាក់ជាជនរងគ្រោះ
តោះធ្វើការជាមួយគ្នា។

535
00:59:35,614 --> 00:59:38,200
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកឱ្យខ្ញុំទៅ។

536
00:59:38,701 --> 00:59:40,369
ខ្ញុំកំពុងអង្វរអ្នក។

537
00:59:49,461 --> 00:59:50,838
លោកស្រី Fong
តើមានអ្វីខុស?

538
00:59:51,213 --> 00:59:52,840
- ឈឺក្បាល!
-លោកស្រី ហ្វុង !

539
00:59:53,173 --> 00:59:54,508
ផ្លាស់ទី!

540
00:59:56,343 --> 00:59:58,846
គាត់នៅផ្ទះ!
គាត់ដឹងថាខ្ញុំចេញទៅហើយ!

541
00:59:59,179 --> 01:00:00,222
ផ្លាស់ទី!

542
01:00:01,974 --> 01:00:03,684
ឈឺណាស់!

543
01:00:05,144 --> 01:00:08,022
អោយខ្ញុំទៅផ្ទះ!
ផ្លាស់ទី!

544
01:00:12,651 --> 01:00:14,278
បើមិនទៅឥឡូវខ្ញុំស្លាប់ហើយ!

545
01:00:16,864 --> 01:00:17,990
ស្តាប់ខ្ញុំ!

546
01:00:18,657 --> 01:00:21,660
មើល​ខ្លួន​ឯង​ថា​ម៉េច
ជីវិតរបស់អ្នកខុសពីសេចក្តីស្លាប់?

547
01:00:22,995 --> 01:00:24,663
បើមិនចង់ស្លាប់ តស៊ូឡើង!

548
01:00:27,124 --> 01:00:28,208
ស្តាប់!

549
01:00:30,419 --> 01:00:31,419
ការងាររបស់អ្នកគឺសាមញ្ញ។

550
01:00:32,379 --> 01:00:34,298
យកសក់ពីប្តីរបស់អ្នក,

551
01:00:36,800 --> 01:00:38,177
ហើយដាក់វានៅក្នុងប្រអប់នេះ។

552
01:00:39,094 --> 01:00:40,638
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាអ្នកដែលនៅសល់។

553
01:00:41,680 --> 01:00:44,183
ជឿខ្ញុំ!
ផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្លួនឯង!

554
01:00:59,531 --> 01:01:04,745
ឈឺណាស់ សូមឈប់!

555
01:01:07,706 --> 01:01:09,792
ឈឺណាស់!

556
01:01:16,048 --> 01:01:19,635
អត់ទេ ឈប់កាប់!

557
01:01:27,685 --> 01:01:28,685
អញ្ចឹង?

558
01:01:31,271 --> 01:01:32,564
តើអ្នកបានទៅណា?

559
01:01:33,148 --> 01:01:34,525
ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយបុរសផ្សេងទៀត?

560
01:01:35,192 --> 01:01:36,192
តើវាដំណើរការទេ?

561
01:01:38,904 --> 01:01:41,407
ឆ្លើយមកខ្ញុំ!

562
01:01:44,910 --> 01:01:46,453
ខ្ញុំទើបតែទៅដើរលេង។

563
01:01:46,787 --> 01:01:49,289
ដើរដល់ស្លាប់?
ទៅទីបញ្ចុះសព?

564
01:01:49,623 --> 01:01:51,375
អ្នកមិនអាចទុកចំណាំបានទេ?

565
01:01:51,709 --> 01:01:53,377
និយាយអញ្ចឹងនិយាយ!

566
01:01:54,878 --> 01:02:00,342
ឆ្លើយមកខ្ញុំ!

567
01:02:00,676 --> 01:02:03,846
កាន់តែខ្លាំង!

568
01:02:43,177 --> 01:02:44,553
អាហ្នឹង!

569
01:02:54,980 --> 01:02:59,443
Fong ខ្ញុំពិតជាសង្ឃឹមថាគាត់អាចសម្លាប់អ្នក។

570
01:03:03,906 --> 01:03:06,992
តើអ្នកណានឹងសម្លាប់ខ្ញុំ?
តើអ្នកបានទៅណា?

571
01:03:08,410 --> 01:03:11,163
គ្មាននរណាម្នាក់។
ខ្ញុំមិនទៅណាទេ។

572
01:03:16,168 --> 01:03:18,295
តើអ្នកនឹងសារភាពទេ?

573
01:03:22,549 --> 01:03:26,178
ខ្ញុំនឹង, ខ្ញុំនឹង។

574
01:03:28,639 --> 01:03:30,808
បងប្រុសរបស់ Ip Man បានមករកខ្ញុំ។

575
01:03:31,725 --> 01:03:35,771
គាត់ដឹងអ្វីៗទាំងអស់។

576
01:03:36,897 --> 01:03:38,065
ហើយបន្ទាប់មក?

577
01:03:38,774 --> 01:03:42,194
ខ្ញុំបានមកផ្ទះនៅពេលដែលអ្នកហៅខ្ញុំ។

578
01:03:42,569 --> 01:03:43,737
ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីផ្សេងទេ។

579
01:03:50,369 --> 01:03:52,162
តើអ្នកចង់លេងសងសឹកទេ?

580
01:03:53,413 --> 01:03:56,458
ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់រួចហើយ
គ្មានន័យក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយអ្នក។

581
01:03:56,875 --> 01:03:58,669
ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​គាត់​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​ឆ្កួតៗ​នោះ​ទេ។

582
01:04:00,254 --> 01:04:01,505
បិទ​មាត់​ហ្មង!

583
01:04:04,258 --> 01:04:05,551
តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ប៉ះអ្នកទេ?

584
01:04:05,884 --> 01:04:06,884
ធ្វើឱ្យគាត់រំភើបទាំងអស់គ្នា?

585
01:04:15,978 --> 01:04:19,439
ខ្ញុំស្រលាញ់វានៅពេលគ្រួសារទាំងមូលស្លាប់។

586
01:04:19,857 --> 01:04:22,568
ខ្ញុំ​នឹង​ឲ្យ​សំបុត្រ​មួយ​ទៅ​គាត់
ដើម្បីចូលរួមជាមួយពួកគេដែលនៅសល់។

587
01:04:40,711 --> 01:04:42,796
- វិធីនេះលោក។
- សូមអរគុណ។

588
01:04:48,844 --> 01:04:51,471
- លោកម្ចាស់ តើអ្នកចង់ផឹកអ្វី?
- Yakult អរគុណ។

589
01:05:31,511 --> 01:05:32,511
អរគុណ!

590
01:06:26,024 --> 01:06:26,650
តើអ្នកជានរណា?

591
01:06:26,984 --> 01:06:31,947
ដឹងអត់?
ខ្ញុំជាបូបូ។

592
01:06:34,825 --> 01:06:37,494
តើអ្នកបានងូតទឹកទេ?
ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ចិត្ត​ស្រី​កខ្វក់​ទេ។

593
01:06:40,455 --> 01:06:44,459
ទេ ប៉ុន្តែកុំបារម្ភ។

594
01:06:45,711 --> 01:06:48,088
អ្នកមានកាំភ្លើងបាញ់ទឹកដ៏ធំបែបនេះ។

595
01:06:49,047 --> 01:06:52,509
អ្នកអាចទម្លាក់ខ្ញុំចុះ។

596
01:07:19,828 --> 01:07:20,454
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

597
01:07:20,787 --> 01:07:24,541
ខ្ញុំគ្រប់គ្រងសុបិននេះ
មិនមែនអ្នកទេ។

598
01:11:42,215 --> 01:11:44,551
វាជាខ្ញុំម្តងទៀត ជំរាបសួរ!

599
01:12:28,094 --> 01:12:30,889
ខ្ញុំនឹងងូតទឹកឥឡូវនេះ។
ត្រៀមខ្លួន។

600
01:12:32,057 --> 01:12:33,224
ត្រៀមខ្លួនដើម្បីអ្វី?

601
01:12:34,934 --> 01:12:35,934
ដើម្បី fuck ។

602
01:12:36,644 --> 01:12:39,105
ខ្ញុំចូលចិត្តផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្លួនឯង
បន្ទាប់ពីការងារនីមួយៗ។

603
01:12:40,065 --> 01:12:45,236
ស្លៀកស៊ិចស៊ី
រ៉ូបរាត្រីសាច់ក្រណាត់,

604
01:12:45,820 --> 01:12:48,782
បន្ទាប់មកឡើងលើគ្រែ
ហើយរាលដាលជើងរបស់អ្នក។

605
01:13:09,844 --> 01:13:11,763
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។
អ្នកមិនអាចវាយគាត់បានទេ។

606
01:13:18,186 --> 01:13:20,063
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន។

607
01:13:31,241 --> 01:13:32,283
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគ្របដណ្តប់?

608
01:13:38,498 --> 01:13:39,541
ជល់!

609
01:13:54,848 --> 01:13:55,848
ផ្លាស់ទី!

610
01:15:02,248 --> 01:15:03,583
ខ្ញុំមិនអាចគេងបានទេ។

611
01:15:08,588 --> 01:15:10,256
គេងមិនលក់។

612
01:15:49,295 --> 01:15:53,633
ខ្ញុំមិនអាចគេងបានទេ។
កុំដេក!

613
01:15:58,930 --> 01:16:01,766
ខ្ញុំងងុយគេងណាស់។

614
01:16:07,313 --> 01:16:10,775
ខ្ញុំមិនអាចគេងបានទេ។
ឆ្កេញី មកទីនេះ។

615
01:16:11,276 --> 01:16:16,322
វាយ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ភ្ញាក់!
កុំឱ្យខ្ញុំដេក!

616
01:16:17,365 --> 01:16:19,284
មកបុកខ្ញុំ!

617
01:16:25,582 --> 01:16:28,126
វាយខ្ញុំដូចខ្ញុំវាយអ្នក,
មក។

618
01:16:33,881 --> 01:16:41,881
(ហ៊ឹម ឡូឡា)

619
01:16:42,807 --> 01:16:46,394
ចេញអោយឆ្ងាយ។ ទៅ។

620
01:16:47,228 --> 01:16:50,940
ឆ្កេញី ព្យាយាមបញ្ឆោតខ្ញុំ។

621
01:16:51,733 --> 01:16:56,321
កុំដេកខ្ញុំគេងមិនលក់។

622
01:17:53,419 --> 01:17:55,338
តើអ្នកនៅរស់ទេ?

623
01:17:56,631 --> 01:17:57,991
អ្វីៗមិនមែនទេ។
តែងតែដូចដែលពួកគេហាក់ដូចជា។

624
01:17:58,299 --> 01:18:01,010
ដោយសារតែតុក្កតាបានឆេះ
មិនមែនមានន័យថាខ្ញុំស្លាប់ទេ។

625
01:18:03,763 --> 01:18:06,224
កុំ​អួត​ពេក។
ដូច្នេះអ្នកមិនទាន់ស្លាប់ទេ។

626
01:18:08,518 --> 01:18:09,977
ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់អ្នកឥឡូវនេះ។

627
01:18:10,603 --> 01:18:12,146
តើអ្នកបានបញ្ចប់ការសិក្សាហើយឬនៅ?

628
01:18:12,480 --> 01:18:13,920
តើអ្នកច្បាស់ទេ?
តើនេះជាសុបិនរបស់អ្នកណា?

629
01:18:14,107 --> 01:18:15,108
តើអ្នកណាគ្រប់គ្រងនៅទីនេះ?

630
01:18:16,693 --> 01:18:19,320
នៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមរៀន
វេទមន្តនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី

631
01:18:20,571 --> 01:18:22,156
អ្នកមិនទាន់កើតនៅឡើយទេ។

632
01:18:22,490 --> 01:18:24,951
ចៅហ្វាយរបស់អ្នកគឺជាសិស្សរបស់ខ្ញុំ។

633
01:18:29,455 --> 01:18:31,374
លុយមិនគ្រប់ទេ
អ្នកក៏ត្រូវសម្លាប់ពួកគេដែរ។

634
01:18:31,958 --> 01:18:33,918
ចងចាំពីរបៀប
អ្នកបានព្យាបាលគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។

635
01:18:34,961 --> 01:18:36,629
ភ្នែកសម្រាប់ភ្នែកមួយ។

636
01:18:58,234 --> 01:18:59,777
ដូច្នេះចុះយ៉ាងណាបើអ្នក។
ចាប់ផ្តើមមុនខ្ញុំ?

637
01:19:00,194 --> 01:19:02,394
បទពិសោធន៍ជីវិតពិតគឺ
រឿងតែមួយគត់ដែលរាប់នៅទីនេះ។

638
01:19:02,572 --> 01:19:04,782
វាមិនមែនគ្រាន់តែជាទ្រឹស្ដីប៉ុណ្ណោះទេ។

639
01:19:05,658 --> 01:19:07,618
ទី​បំផុត ខ្ញុំ​ខ្លាំង​ជាង​គេ។

640
01:19:08,202 --> 01:19:09,287
តើត្រូវទេ?

641
01:19:09,829 --> 01:19:11,748
យើងនឹងឃើញអំពីរឿងនោះ។

642
01:19:21,174 --> 01:19:23,718
តើនេះឈឺចាប់ទេ?

643
01:19:35,563 --> 01:19:37,106
តើអវយវៈរបស់អ្នកមិនស្តាប់បង្គាប់អ្នកទេ?

644
01:19:59,837 --> 01:20:01,798
ខ្ញុំនៅតែមានល្បិចមួយលើកដៃអាវ។

645
01:20:02,131 --> 01:20:04,926
ប្រយ័ត្នបន្ទាប់
ពេលដែលអ្នកឃើញខ្ញុំ!

646
01:20:06,469 --> 01:20:08,888
អាស! វេនរបស់អ្នកដើម្បីសុបិន្ត!

647
01:20:12,433 --> 01:20:14,018
គេង​បន្តិច​ទៀត​អាស​។

648
01:20:22,860 --> 01:20:24,529
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមកទីនេះ?

649
01:20:25,112 --> 01:20:27,698
បាទ សួស្តី។
ល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត។

650
01:20:28,491 --> 01:20:29,951
តើខ្ញុំគួរប្រុងប្រយ័ត្នជាងនេះដោយរបៀបណា?

651
01:20:30,952 --> 01:20:33,120
ដោយវិធីនេះ,
ខ្ញុំភ្លេចប្រាប់អ្នក។

652
01:20:33,454 --> 01:20:35,790
តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យ
បូបូក្នុងសុបិនខ្ញុំ?

653
01:20:36,415 --> 01:20:38,125
ដោយសារតែខ្ញុំចង់
ដើម្បីទទួលយក Bobo របស់អ្នក។

654
01:20:47,260 --> 01:20:49,011
សីលធម៌នៃរឿងគឺ

655
01:20:49,470 --> 01:20:52,849
កុំវាយប្រពន្ធរបស់អ្នក។

656
01:20:54,100 --> 01:20:56,185
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។

657
01:21:03,818 --> 01:21:05,862
ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការព្យាបាល VIP ។

658
01:21:08,781 --> 01:21:12,118
ទេ ទេ។

659
01:21:16,163 --> 01:21:17,582
កុំបារម្ភ។

660
01:21:18,291 --> 01:21:21,335
ទោះបីជាមិត្តភក្តិទាំងនេះ
របស់ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកមើលទេ

661
01:21:22,587 --> 01:21:24,922
ពួកគេគឺច្រើនជាង
ទន់ភ្លន់ជាងបូបូរបស់អ្នក។

662
01:21:26,382 --> 01:21:28,551
អត់ទេ!

663
01:21:32,221 --> 01:21:35,683
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​សុបិន​ទៀត​ទេ។

664
01:21:36,017 --> 01:21:39,061
ជាការពិតណាស់មានផ្លូវមួយចេញ។

665
01:21:39,395 --> 01:21:41,856
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ, អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។

666
01:21:42,189 --> 01:21:43,189
ប្រាកដ។

667
01:21:45,526 --> 01:21:46,736
ស្លាប់!

668
01:22:08,507 --> 01:22:11,010
គ្មានសុបិនទៀតទេ។

669
01:22:11,802 --> 01:22:12,970
គ្មានសុបិនទៀតទេ។

670
01:22:18,517 --> 01:22:22,104
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​សុបិន​ទៀត​ទេ។

671
01:22:42,124 --> 01:22:45,461
៩១១? ខ្ញុំកំពុងហៅពីជាន់ទីពីរ
នៃ 36 ផ្លូវ Nga Tsin Wai ។

672
01:22:45,795 --> 01:22:48,172
ប្តី​ខ្ញុំ​សម្លាប់​ខ្លួន។
សូមផ្ញើនរណាម្នាក់ឱ្យលឿន។

673
01:22:49,131 --> 01:22:51,008
មិនអីទេ អរគុណ។

674
01:23:41,726 --> 01:23:44,228
ប៉ូលីសបានបញ្ជាក់
Fong បានស្លាប់ដោយការធ្វើអត្តឃាត។

675
01:23:44,937 --> 01:23:46,737
នេះជាលុយ Fong
លួចពីបងប្រុសរបស់អ្នក។

676
01:23:48,315 --> 01:23:50,609
គិតថាវាជាអំណោយអរគុណ។

677
01:23:55,072 --> 01:23:56,407
តើអ្នកមានគម្រោងអ្វីឥឡូវនេះ?

678
01:23:57,825 --> 01:23:58,909
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

679
01:23:59,785 --> 01:24:02,580
វាមិនសំខាន់ទេ,
ដរាបណាខ្ញុំជាអ្នកគ្រប់គ្រង។

680
01:24:03,914 --> 01:24:06,125
ម៉េចមិនមកម៉ាឡេស៊ីជាមួយខ្ញុំ?

681
01:24:12,631 --> 01:24:14,300
អ្នកក៏ចេះវេទមន្តដែរ។

682
01:24:16,302 --> 01:24:18,220
ចុះ​បើ​ដូច​មុន?

683
01:24:21,515 --> 01:24:24,477
កុំបារម្ភ។ ដរាបណា
អ្នកមិនបោកប្រាស់ខ្ញុំទេ

684
01:24:25,936 --> 01:24:27,730
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើអ្វីទេ។
ដោយគ្មានការយល់ព្រមពីអ្នក។

685
01:24:28,564 --> 01:24:30,608
កុំបារម្ភ។
ខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នក។

686
01:24:48,501 --> 01:24:50,252
ខ្ញុំពិតជានឹងមើលថែអ្នក។

687
01:24:58,969 --> 01:25:01,347
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងមកជាមួយអ្នក។

688
01:25:01,680 --> 01:25:03,140
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើបាបខ្ញុំ

689
01:25:03,474 --> 01:25:04,850
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។